Subscription update process enhancements

Christian Palou
Co-Founder at TheirStack
- Fixed issue where subscription updates created new subscriptions instead of modifying existing ones.
- Added ability to customize credit allocation when updating your subscription plan. You can select any number of credits you want to be added to your account.